"Just like home"
Ich freue mich auf Sie
Welcome to my apartment (English is spoken, English translation below)
Sie wollen in die alte Herzogstadt Erding reisen? Die "Grosse Kreisstadt Erding" mit 36000 Einwohnern, direkt vor den Toren Münchens, hat viel zu bieten. Egal, ob auf Geschäftsreise, Messe-Besuch, Therme-Besuch, ein Besuch in der grössten Weissbierbrauerei der Welt, Oktoberfest oder Urlaubsreise, einen Besuch in der alten Herzogstadt Erding, werden Sie nicht bereuen!
Für Ihren Besuch biete ich Ihnen einen ruhigen, gemütlichen Aufenthalt in einem sehr sonnigen Apartment in einer Doppelhaushälfte direkt in Erding. Die Fahrt zur Stadtmitte mit urigen Restaurants und trendigen Cafes dauert ca. 5 Minuten (Bushaltestelle direkt vor dem Haus) und in 40 Minuten erreichen Sie mit der S-Bahn das Zentrum von München (Marienplatz) oder direkt das Oktoberfest (Hackerbrücke). Die Bayerische Oberlandbahn bringt Sie von München aus in kurzer Zeit an den Tegernsee, Bayerischzell oder nach Lenggries. Das Apartment bietet sich auch an für einen Zwischenstopp in der Therme Erding, bevor Sie Ihren Urlaub antreten.
Die Therme Erding ist mit dem Auto oder Bus in in 10 Minuten erreichbar. Der Flughafen München, Franz-Josef-Strauss, ist mit dem Auto ca. 20 Minuten entfernt. Ein Besuch am schönen Tegernsee oder Chiemsee, um die Schlösser unseres Märchenkönigs Ludwig II, zu besuchen, kann von hier aus mit einem Tagesausflug eingeplant werden.
Das sonnige Apartment (60 qm) ist komplett neu renoviert,
Es bietet
- Doppelbett und ein Einzelbett
- Esstheke mit Esszimmer
- gemütliche Couch mit großem Fernseher
- komplett ausgestattete Küche mit Kapselkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Kühl-Gefrierschrank, Mikrowelle,
- Schreibtisch
- komplett neues Badezimmer mit Dusche und Fön
- begehbarer, grosser Kleiderschrank
- WLAN Gast-Zugang
- 1-2 Stellplätze kostenlos direkt vor dem Haus.
Nichtraucher Kurzzeit-Apartment für max. 2 Personen (Paar mit 1 Kind möglich), 2 Nächte Minimum.
English translation:
You are welcome!
You want to travel to the old Herzogstadt Erding? The "Grosse Kreisstadt Erding" with 36000 inhabitants not far away from Munich has much to offer. Whether you are traveling on business or visiting the "Oktoberfest", the thermal baths (Therme Erding), the largest Weissbierbrewery in the world, exhibitions or trade fairs in and around Munich or just a relaxing holiday trip, you will not regret visiting the old town of Erding.
For your visit I gladly can offer you a quiet, comfortable stay in a very sunny apartment in a semi-detached house directly in Erding. The journey to the city center with cozy restaurants and trendy cafes takes about 5 minutes (bus stop directly next to the house) and in 40 minutes you can reach by S-Bahn the centre of Munich (Marienplatz) or directly the Octoberfest (Hackerbrücke). The Bavarian "Oberlandbahn" will take you from Munich to the Lake Tegernsee, Bayerischzell or Lenggries in a short time.
The Therme Erding can be reached from the apartment by car or bus in 10 minutes. The airport Munich, Franz-Josef-Strauss is about 20 minutes away by car. A visit to the beautiful Lake Tegernsee or Lake Chiemsee with the georgeous castle built by our "fairy tale King Ludwig II," can be planned from Erding within a day trip.
The sunny apartment (60 sqm) is completely renovated,
It offers
- a double bed and a single bed
- dining room
- comfortable couch with large TV
- writing desk
- fully equipped kitchen with capsule coffee maker, water cooker, toaster, fridge-freezer, microwave,
- completely new bathroom with shower and hairdryer,
- walk-in wardrobe,
- guest wireless Internet access,
- 1-2 parking spaces free of charge directly in front of the house.
Non-smoking short-term apartment for max. 2 persons (couple with 1 child possible), 2 nights minimum.